La rumeur prétend que même les habitants d'Aliagan ont peur d'y pénétrer. Mais il s'agit là d'une rumeur de Laÿna, pour rassurer les gardes de la porte de l'été...
Bien qu'étrange, la forêt est belle à sa manière, et aux milieux des lianes et des arbres centenaires, le soleil joue dans les hautes frondaisons, créant une mosaïque de lumière dans la pénombre permanente.
Aliagan applique à la forêt sa propre politique, et n'y entre jamais sans raison. Mais le destin a une ironie cruelle, et jamais aucun habitant d'Aliagan n'a trouvé la mort dans cette forêt...